Curieux de savoir pourquoi ces riches étrangers préfèrent dormir dehors plutôt que dans une chambre, le vieux fermier est venu rôder autour du campement. Drumond l’a pris pour un marauder en quête d’un mauvais coup. Ils se sont colletés. L’Anglais plus souple, a sans doute d’abord eu le dessus.
Alors, poursuit le procureur ( en haut ), Dominici n’a pas pu supporter qu’une volonté plus forte que la sienne s’oppose à lui, qu’à 76 ans, alors qu’il faisait  trembler les siens rien qu’au son de sa voix, il ait pu trouver en face de la force nouvelle qui voulait le désarmer, lui faire toucher les épaules.
La colère a pris le vieux sanglier de la Grand-Terre. Il a saisi son fusil et tiré sur les deux époux. Puis il lui a bien fallu se débarrasser du témoin gênant Elizabeth. Ainsi le triple crime a-t-il été consommé. Telle est en tout cas la version du procureur.